Фёдор Шаляпин, Хор Императорской Московской Оперы (1908)